V-plain / い-adj / な-adj / N + らしい
seems, apparently; typical of
Presents something as apparently true based on available clues or a report you have heard. It can overlap with hearsay そうだ when passing on something you heard; the contrast is not simply firsthand versus secondhand. After a noun it can instead mean "typical of ~": 男らしい, 春らしい日 — "a real spring day".
あの店は今日休みらしいです。
あの みせは きょう やすみらしいです。
That shop seems to be closed today.
今日は春らしい天気ですね。
きょうは はるらしい てんきですね。
It's proper spring weather today.
Which pattern is each sentence using?
あの店は今日休みらしいです。
That shop seems to be closed today.
今日は春らしい天気ですね。
It's proper spring weather today.